BIURO TŁUMACZEŃ 'DAG-MAR'

Translator (officially sworn)

www.dag-mar.globtra.com

 
SOLIDNIE, SZYBKO, ZA ROZSĄDNĄ CENĘ!!!
Phone: 076 846-10-64
Mobile: 607 618 567
Fax: 076 746-19-64
Address: ul. Wronia 43/7
59-300
Lubin [Dolnośląskie]
Poland Poland
VAT number: NIP: 692-240-33-01
Average Rating: Rating: 3.0 (Number of ratings: 1)
Add opinion »

BIURO TŁUMACZEŃ 'DAG-MAR'

 

Languages

Typical prices (USD /standard page)
Years of experience: 10
Translation: 14.5 USD
Authenticated translation: 12.0 USD
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Subtitling

+/- English » Polish

Officially sworn
Typical prices (USD /standard page)
Years of experience: 10
Translation: 12.4 USD
Authenticated translation: 9.1 USD
Services offered: Translation / Authenticated Translation / Subtitling
Show prices in:

Expertise

Business/Commerce (general) • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Education/Pedagogy • Finance / Economics (general) • Accounting & Auditing • Marketing / Market Research / Retail • Law (general) • Law: Contracts • Religion

Additional work areas: Banking & Financial Law • Building & Construction • Chemistry • Journalism • Ecology & Environment • Gastronomy • Geography • Mining & Minerals / Gems • History • IT / E-Commerce / Internet • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Cinema, Film, TV, Drama • Computers (general) • Literature / Poetry • Localization (Software/Websites) • Medical (general) • Fashion / Textiles / Clothing • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Law: Taxation / Customs • Psychology • International Development/Cooperation • Government / Politics • Telecommunications • General / Conversation / Greetings / Letters • Transportation / Transport / Shipping • Insurance • European Union • Management • Human Resources

O mnie

Nazywam się Dagmara Toporowska.

Jestem absolwentką Wydziału Filologii Angielskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Tytuł magistra uzyskałam w roku 1999.

Od tego samego roku jestem Tłumaczem Przysięgłym języka angielskiego, ustanowionym przez Sąd Rejonowy w Legnicy.

Oferuję profesjonalne tłumaczenia dla firm i osób prywatnych. Tłumaczę wszelkiego rodzaju dokumenty, druki, umowy oraz inne materiały, zgodnie z potrzebami Klienta. Zlecone prace wykonuję rzetelnie, w możliwie najkrótszym czasie oraz za rozsądną cenę.

 Zakres

Tłumaczę wszelkie dokumenty, miedzy innymi...

urzędowe:

  • akty: urodzenia, małżeństwa, zgonu,
  • świadectwa pracy, zaświadczenia, referencje,
  • świadectwa szkolne, dyplomy,
  • licencje, zezwolenia,

z zakresu: prawa, ekonomii i marketingu,

  • odpisy z Krajowego Rejestru Sądowego,
  • pełnomocnictwa,
  • umowy,
  • korespondencję handlową,
  • rachunki zysków i strat,
  • zestawienia bilansowe,

a także z dziedziny:

  • bankowości,
  • ubezpieczeń,
  • medycyny i farmacji,

oraz:

  • dokumenty techniczne,
  • instrukcje,
  • rozmowy telefoniczne,
  • śluby,
  • rozprawy sądowe,
  • foldery reklamowe,

I INNE TŁUMACZENIA ZGODNIE Z POTRZEBAMI KLIENTA

Kontakt



Adres 

Materiały do tłumaczenia można dostarczyć osobiście lub przesłać
pocztą elektroniczną z załącznikiem w postaci pliku tekstowego
(w jednym z popularnych formatów),
faksem bądź tradycyjną pocztą, na poniższy adres:

BIURO TŁUMACZEŃ "DAG-MAR"
JĘZYK ANGIELSKI,TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE I ZWYKŁE
UL. WRONIA 43/7
59-300 LUBIN


Email:
biuro@twoj-tlumacz.com lub biuro@twojtlumacz.com



  Telefon

Przed przyniesieniem materiałów do tłumaczenia
proszę o wcześniejszy kontakt telefoniczny
 

TELEFON:076 846-10-64
FAX: 076 746-19-64
GSM: 607 618 567; 695 434 585
 


Numer konta

Wpłat za wykonane tłumaczenia proszę dokonywać na poniższe konto:

BIURO TŁUMACZEŃ "DAG-MAR"
JĘZYK ANGIELSKI, TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE I ZWYKŁE
BRE BANK SA - mBank
21 1140 2004 0000 3802 4076 3293
 


  

 

 

 

My Software

Wordfast

Opinions

SOLIDNIE, SZYBKO, ZA ROZSĄDNĄ CENĘ Bardzo udana współpraca. Firma godna polecenia!
Rating: 3
RADMAL Radosław Socha 2008-08-18
Rating: 2/ Number of ratings: 5
GlobTra member since: 2008-03-03
   

Copyright © 2008 GlobTra.com - Translation forum. All rights reserved.